デヴィ・ギッブス、ギャヴィン・ザーナー、キャット・ハスオールがオゾンで勝利！

Published on:
16 Dec 2008

さよなら、ショーニ

24 June 2008

本日、良き友であり偉大なる者が、永遠に旅立ちました。オゾンチームパイロットであるマイク・ショーナーは、アクティブで真の才能に恵まれた、類まれなアスリートでした。スキー、クロカンフライト、スピードフライングあるいはウイングスーツでもマイクは、プロらしく果敢に挑戦し成功してきました。パラの創世記からのパイロットであらゆるアウトドア・スポーツのエキスパートでも有るマイクは、３４年の生涯で、普通の者ならば２００年かけても実現できない経験をしてきました。実際、彼の才能をリストアップするのは不可能です。彼が多くのスポーツならびに仕事を同時に、謙虚で、かざらずしかもリラックスしながらマスターしていった方法は神秘的でもあり、適切に説明できません。マイクの子供たち、ご家族そして世界中の友人たちに、心からお悔やみ申し上げます。アクション・マイク、我々はあなたを賞賛します！さようなら。 Mike's Team Page Mike's Action Club

ブラッドとジョンがヒマラヤで記録ならびに自己ベストを更新！

02 July 2008

ヒマラヤのベテラン、ジョン･シルベスターと比較的新人のブラッド･サンダースが、地球上でもっとも大きな山脈で今シーズン驚くべきフライトをしました！ジョンは、最新の130kmに及ぶフライトでは広大で、強烈で、荒々しい地形を飛び、それは人生におけるたとえ最上のものでないにしても、最高のものの一つであることは紛れもないと言っています！彼の言葉によれば：世界で最もクレージーな山岳ルートの１３０ｋｍ：ハンザからスカルドへ続くチョンゴラングマ。それは恐らく世界で最も挑戦的な、予め決められたクロカンタスクであろう。唯一比較されうるのは、反対側から飛んだ、フィリップとジュリアン（アディクトﾗｲﾄを使用）による素晴らしい2006年のヒスパーフライトであろう。ダヴはアディクト２のハンドリングを見事に仕上げた．．．５０００ｍの高高度で新雪に覆われた上空で最も緊張を強いられた、氷河の先端のどうしようもないところから抜け出させてくれた．．．何とかアディクトはリーサイドのたきびで貴重な数百メートル上げさせてくれ、ぞっとする脱出に4日間かかる（もし幸運であったら！！！．．．さもなくば、今でもまだ山奥に残されていたかも）場所から救ってくれた。いまいちの写真で申し訳ない。でも、適切な露光よりもっと心配しなければならないことがあったんですよ！自動で取るか、何も撮らないかの瀬戸際だったんです。そしてブラッド･サンダース、現在アメリカで最も卓越したヒマラヤパイロット．．．は信じられない9時間、２２４ｋｍ、そして新しい高度記録と我々が信じる７７５０ｍのフライトを達成しました。恐らく、ヒマラヤ及び南アジアでの距離ならびに時間記録でもあります。ブラッド、よくやった。驚きです。じきに雑誌に掲載されるであろうこの驚くべきフライトの全ストーリーを心待ちにしています。今現在、できるのは、彼のトラックログを見ながらよだれをたらすことです！ http://www.xcontest.org/world/en/pilots/detail:bradsander ブラッドのブログ: http://bradsander.blogspot.com/

オゾン・シャブルオープン―２００８年の結果

14 June 2008

第４回オゾン・シャブルオープンは３タスクが成立し、楽しい(フリー)フライトの最終日で締めくくられました。週の初めの天気予報はひどいものでしたが、予想以上に素晴らしいフライトができ、多くのパイロットが初めてのゴールメークし、さらに何人かはクロカンの自己ベストを記録しました！残りの２日間は強風でしたが、金曜日には有名なサン・ヴァンサン・レ・フォーに移動し、セール・ポンソン湖の上でソアリングしたり山岳部でちょっとしたアウトアンドリターンフライトを楽しみました。総合優勝は、スコアラーとしてオーガナイザースタッフも勤めたイギリスのマーク・グラハムが獲得しました．．．ご心配なく。彼の仕事を監視するスタッフも配置してありました ;-) 地元のヒーローであるレイチェル・エヴァンスはラッシュに乗り総合２位、総合女子１位になりました！レイチェルはオゾングライダーで、これまでにもララーニュから１００ｋｍ超級のいくつかの壮大なフライトをしており、ローカルパイロットならびに夫のダヴィッドの目標でもあります。オランダのルード・ヴァン・デ・ヘイデンはマントラＭ２に乗り総合で３位、シリアルクラスで優勝しました。彼はこれまでもシャーブルでは常に良い飛びをし、ドンちゃん騒ぎをしていましたが、今年も例外ではありませんでしたが、金曜の晩は昨年のように上半身裸でダンスするには寒すぎました！結果の詳細は、 http://www.flylaragne.com/ へ飛び、Ozone Chabre Open -> 2008 Resultsとボタンをクリックして下さい。そこで、各カテゴリーの結果をｐｄｆファイルで確認できます。それぞれのクラスの優勝者はオゾン商品で一杯の袋を抱えて帰宅し、また、表彰式に残っていたパイロットは抽選で賞品を獲得しました。お好きなオゾングライダー賞―ダヴィッドは既にマントラを持っており、うれしいジレンマに陥っています：どのモデルにするか！恐らく、ウルトラライトか、ジオ２か、アディクト２か、はたまた、マントラＭ２か．．．ダヴィッド、連絡をくれたら、すぐに送りますよ :-) 大変な労力に対しオーガナイザーにとても感謝しています。ダヴィッド、レイチェル、ブライアン、ルイーズ、ドライバーならびにボランティアの疲れることを知らない努力無しにはオゾン・シャーブルは決して成しえません。また、いつものように、参加パイロットに説明、援助、そして感動を与えてくれたジョッキーにも大変感謝します。彼らは皆、全てを楽しいものにし、リラックスさせてくれました！２００９年オゾン・シャブルオープンは現在検討中です。開催しようと努力していますが、ハングの世界選手権と日程が重なるので、何かを変えなければならないと思います．．．もちろん、分かり次第皆様にお知らせします。最後に、一緒に行動し、いなければ何のイベントも、このスポーツ自体も存在しない、あなた方、パイロットに感謝します。我々のイベントに参加していただき、またこのホームページにアクセスしていただき、そして、１０年近くも我々オゾンをサポートしていただきありがとう御座います！ではまた、チーム全員より。

アディクト２のＸＬサイズ、ラッシュ２のＸＳ，ＸＬサイズが耐空証明を取得．．．

02 June 2008

アディクト２のＸＬ、およびラッシュ２のＸＳとＸＬサイズが耐空証明を取得しました！５サイズある我々のモデルの最も小さいサイズと最も大きいサイズに該当するパイロットらは、新モデルを試乗するために、お近くのオゾンディーラーへ。ラッシュ２は高い受動的安全性を備えるグライダーで最大のクロカン性能を望むパイロットを対象とした我々の新しい１－２/Ｂをパスしたグライダーです（詳細は製品情報のページをクリックして下さい）。アディクト２はこの春から発売されており、今日手に入る、使えるスピードレンジが最も広く、乱気流中での安定性が比類ないクロカンマシーンの一つであることが証明されています（詳細は製品情報のページをクリックして下さい）。ではまた、チーム全員より。

新しいハーネス　オキシジェン２

14 June 2009

オゾンのグライダーレンジは、あらゆるパイロット向けのモデルがひとつないしはふたつ以上そろっている世界で最も完璧で広範囲のものです。そして今、我々のハーネスレンジもオキシジェン２を新たに加えて拡大しています。この万能のハーネスはあらゆるレベルのパイロットに理想的なものです。軽量で、安定しつつ良く反応し、テイクオフ直後の着座姿勢への移行ならびにランディング間際での着座姿勢からの足だしが非常に容易です。オキシジェン２は非常に楽でしかも反応が良いのでオゾンのテストならびにデザインチームはグライダーのテストにそれを使用するようになりました。たくさんの特徴があり、それを全てここで披露することは出来ません。オキシジェン２のページに行き確認してください。ではまた、チーム全員より。

ポールとウイムがベルギー選手権で勝利！

06 June 2009

オゾンチームとＲ０９編隊にとっての新たな勝利、今回はベルギーで！ポール・シュミットが勝利した場所からレポートします：「ボーリエのドロームにあるレッシュ・オン・ディオワで開催された２００９年ベルギー選手権。雲のない空、南よりの強風が北の強風に変わり競技委員長のジョエル・ファーヴルは最初の３タスクをキャンセルせざるを得なかった。その後の２日間のミストラル（北の強風）により、北よりの風がブロックされる美しいテイクオフのモンスに移動することになった。２本のタスクが成功裏に行われ、ウイムと私がＲ０９で１位と２位に、そしてディディエ・ポンスレがＲ０７で３位に入った。３本目と最終タスクは、レッシュ・オン・ディオワで行われた。競技中に南よりの風が強まり、クラモンターに設けられたゴールに到達することは出来なかったが、３本目のタスクは成立し、素晴らしいＲ０９のおかげで、ウイムと私は１位と２位をそれぞれキープすることができた。」以下は、もっと多くの画像と選手権結果へのリンクです。 http://www.vimeo.com/5005167)

オゾン・シャーブル・オープン．．．オンライン版

23 May 2009

今年、フランスのララーニュでハングの世界選手権が開催されるため、恒例のオゾン・シャーブル・オープンは２０１０年の夏に延期されました。しかし、毎年大会を主催している「シャーブル・ヴォル・リーブル」は、１年も待てないと言うパイロットらのために、オンラインコンテストを開催します。オゾン・シャーブル・チャレンジと銘打ったオンラインコンテストは、誰でも（ハングパイロットでも）参加でき、エントリー費は無料です。詳しくは、クロカンコンテスト： http://www.xcontest.org/laragne/　をチェックしてください。毎年、シャーブル・オープンを献身的に開催してくれている、シャーブル・ヴォル・リーブルのスタッフに感謝します。そして、この夏ララーニュで飛ぼうと計画している皆さんに、幸運を祈ります―安全にフライトし、楽しんでください。ではまた、チーム全員より。

ペーターとＲ０９が再び表彰台に

03 June 2009

バヴュー・エアゲームズ・オープンでペーター・ユングがマントラＲ０９に乗りドイツ人でトップ、総合でも３位に入りました。多くのＲ０９が活躍しているフランスとドイツにおいて、Ｒ０９はオープンクラスのグライダーの中で最も剛性が高く性能のあるグライダーとの評価が定着してきています。現在３代目となったＲ０９は、数年間にわたるオゾンテスト・デザイン・チームのたゆまぬ努力の結果です。そして我々の努力が報われ、オゾン・コンペ・チームによる素晴らしいフライトと彼らのうれしそうな顔に大変満足しています。おめでとうペーター。素晴らしい結果だ。グライダーが気に入っていることを喜んでいるよ！

オゾンはアンドレアス・ペペ・マレッキをチームに迎え入れる

10 March 2009

オゾンのＰＷＣ/コンペチームは毎年大きくなりかつ進歩しています。今年はこれまでにも増してシャルル・カゾーとアンドレアス・マレッキを加えることになりました。アンドレアス・ペペは素晴らしい戦歴を誇り、ドイツ語圏では最も知られたパイロットの一人です。既に何度も表彰台に上ったことのあるペペは、大会に勝つには何が必要かを知っており、新しいＲ０９がこれから始まるシーズンの彼の武器になります。ペペは総合優勝をものにするのに必要な全てをＲ０９が持っていることを確信しています。ペペに関する詳しい情報は彼のホームページ（ドイツ語）をチェックしてください： http://www.pepemalecki.de/ 　また、彼の戦跡を見るには：ここをチェック　して下さい。我々は、わくわくしておりかつペペと一緒に働けることを誇りに思っています。また、彼のようなトップレベルのパイロットを含む我々のチームパイロットに提供できるＲ０９のようなグライダーを持っていることを幸運であると感じています。シーズンがスタートし始めたところで、コンペニュースに注意し、また北半球では春めいてきたので、フライトを楽しんでください！ではまた、チーム全員より。

オゾン・イン・ジャパン－ビデオ！

03 July 2008

今年の3月4月に行われたオゾンチームの日本ツアーの短編フィルムが完成しました。日本では、茨城から阿蘇山までのエリアで沢山のパイロットに会うことができました。お会いした皆様にその素晴らしいおもてなしに感謝の意を表します。サーマル、雲そして風は素晴らしかった。でも、我々にとってフライトは冒険のほんの一部で、唯一の目的ではありません。文化と土地柄、景色と食事、日本の文化を少し学ぶ（時として間違いから）、沢山のものをあわただしく見て回るのではなく、時として立ち止まり、その国の個々の部分をよく観察する。それが我々の望む旅のやり方です。日本は我々の目、カメラにとってびっくりするような新鮮なイメージに溢れていました。時には空中で、街中で、またしばしば夕食のテーブルで、常にびっくりするような新しい経験をしました！フィルムを見るにはここをクリック、楽しんでください！ http://www.vimeo.com/1274201 編集：ロレン･コックス撮影：ロレン･コックス、マットG特別協力：オゾン･ジャパン//ファルホークインターナショナルの岡さんと前田さん、ツアー中お世話になった地元全パイロットではまた、オゾンチーム全員より。旅を楽しんでください！

Gliders

ハーネス

Accessories

Reserve Parachutes

デヴィ・ギッブス、ギャヴィン・ザーナー、キャット・ハスオールがオゾンで勝利！

Related Articles

アディクト２のＸＬサイズ、ラッシュ２のＸＳ，ＸＬサイズが耐空証明を取得．．．

新しいハーネス オキシジェン２

ポールとウイムがベルギー選手権で勝利！

新しいハーネス　オキシジェン２